Tóm tắt: Trình bày một số nhận định của tác giả khi đối chứng một số cứ liệu chưa được rõ ràng, thông tin thiếu chính xác trong tập "Các nhà truyền giáo Bồ Đào Nha và thời kỳ đầu của giáo hội Công giáo Việt Nam" của Roland Jacques; kết luận Nước Mặn là nơi phôi thai chữ quốc ngữ vừ là trường dạy chữ quốc ngữ đầu tiên của các giáo sĩ dòng Tên.